EU
AMO MEU GARI
Bob
Perkins
Eu
estava naquele emprego há bastante tempo.
Creio
que as coisas poderiam ter sido piores.
Certamente
eu não estava trabalhando duro.
Mas
bater de porta em porta fazendo perguntas
como um
representante do governo federal não era
também a melhor das posições.
Era
Agosto.
A
temperatura estava quente.
Eu
tinha que usar uma gravata.
"Olá.
Meu nome é Bob Perks e estou realizando
uma
pesquisa pela região..."
"Não
estou interessado"
Até
logo!"...porta fechada.
Você
não pode imaginar quantas vezes tive que
ouvir
isso. Finalmente aprendi e começava com
"antes
de você bater a porta, não estou vendendo nada e
apenas gostaria de fazer algumas perguntas a seu
respeito e a respeito da vizinhança".
A
jovem, atrás da porta, fez uma pausa momentânea,
levantou
as sobrancelhas, sacudiu os ombros,
confusa
diante de minha áspera apresentação.
"Claro.
Entre por favor.
Não
repare a bagunça.
Essa
é uma casa com crianças."
Era
uma casa antiga, situada numa parte do vale
onde
as pessoas com baixa renda encontram aluguéis
baratos.Com
a renda que tinham, a casa parecia
confortável
e convidativa."Preciso apenas fazer
algumas
perguntas sobre você e sua família.
Embora
possa soar muito pessoal, não gostaria
de
usar seus nomes. Essa informação será usada..."
Ela
interrompeu-me.
"Você
gostaria de um copo de água gelada?
Parece
que você teve um dia duro."
"Oh,
claro!", eu disse rapidamente.
Assim
que ela voltou com o copo de água,
um
homem entrou pela porta da frente.
"Joe,
esse homem está fazendo uma pesquisa."
Fiquei
parado e educadamente apresentei-me.
Joe
era alto e seu rosto era ríspido e parecia
ser
mais velho, embora eu tenha tido a impressão de
que
ele deveria estar na altura dos seus 20 e
poucos
anos. Suas mãos pareciam de couro.
O
tipo de mãos de quem trabalha duro, de quem
não
trabalha com papéis e canetas.
Ela
foi até ele e o beijou gentilmente no rosto.
No
olhar que eles trocaram, era visível o amor que
os
envolvia.
Ela
sorriu e descansou sua cabeça no ombro de Joe.
Ele
tocou sua face com as mãos e disse gentilmente
"Amo
você"".
Eles
poderiam não ter bens materiais,mas esses
dois
eram mais ricos do que a maioria das pessoas
que
conheço. Eles tinham um amor poderoso.
O
tipo de amor que nos dá coragem quando as
coisas
parecem estar ruins.
"Joe
trabalha na vizinhança", ela disse.
"O
que você faz?", eu perguntei.
Ela
tomou a frente, não deixando-o responder.
"Joe
coleta o lixo.
Você
sabe, eu sou muito orgulhosa do trabalho dele".
"Amor,
eu estou certo que esse homem não quer
ouvir
isso", disse Joe.
"Não,
eu realmente quero", eu disse.
"Você
sabe, Bob, Joe é o melhor gari da comunidade.
Ele
pode colocar mais lixo dentro do caminhão do
que
qualquer outro. Ele consegue colocar tanto lixo
dentro
do caminhão que os outros não precisam
correr
tanto", ela disse apaixonadamente.
"Na
corrida", Joe continuou", "Acabo
economizando
o
dinheiro da comunidade.
O
valor por homem-hora acaba caindo e o custo
por
caminhão também é menor."
Houve
um silêncio.
Eu não
sabia o que dizer.
Balancei
minha cabeça procurando pelas palavras
certas.
"Isso é incrível!
A
maioria das pessoas reclamaria diante de um
trabalho como esse.
E
certamente é um trabalho difícil.
Mas
sua visão sobre esse trabalho é
encantadora",
eu
disse. Ela encaminhou-se até a poltrona.
Ao
virar-se, tinha em sua mão um pequeno pedaço
quadrado
de papel. "Quando tivemos nosso terceiro filho,
Joe
perdeu seu emprego. Estávamos sem dinheiro
e
sob a responsabilidade do Serviço de Assistência
Social.
Ele
não conseguia encontrar emprego em lugar nenhum.
Um
dia, ele foi enviado para uma entrevista aqui
em
nossa comunidade.
Eles
ofereceram-lhe o trabalho que ele tem agora.
Ele
voltou para casa envergonhado e em estado de
depressão,
dizendo-me que aquele emprego fora
o
melhor que ele havia encontrado.
O
salário seria até bem menor do que o que
ganhávamos
da Assistência Social."
Ela
deu uma pausa momentânea e foi até Joe.
"Eu
tenho muito orgulho dele e sempre terei.
Eu não
penso que o trabalho faz o homem.
Eu
acredito que o homem faz o trabalho!"
"Precisávamos
viver na comunidade para poder
trabalhar
aqui.
Então,
alugamos essa casa", Joe disse.
"Quando
nos mudamos, esse papel estava pendurado
na
parede, bem atrás da porta da frente.
Isso
fez a diferença para nós, Bob.
Eu
sabia que Joe estava fazendo a coisa certa",
ela
disse, enquanto segurava o pequeno pedaço
quadrado
de papel.
No
papel estava escrito: se um homem é chamado
para
varrer, ele deve varrer como se fosse
Michelangelo
pintando, ou como Beethoven compondo
suas
músicas, ou como Shakespeare escrevendo
suas
poesias. Ele deve varrer ruas tão bem que até
os
moradores do céu e da terra pararão para dizer,
"aqui
passou um excelente varredor de ruas que
fez
bem o seu trabalho".
Martin
Luther King
"Eu
amo-o pelo que ele é. Mas o que ele faz,
ele
faz melhor do que ninguém.
"Eu
amo meu gari!"
Como
foi o seu dia?
Você
fez o seu melhor?
Ou
suas atitudes tiraram o melhor de você?
"Eu
acredito em VOCÊ!"
tradução:
Luciene Lima
Voltar